Sometimes virtual meetings don't go according to plan. One lawyer found out the hard way in a call with a judge. Ah, filters.